【速報！】アフガニスタンの詩作禁止令に抗議！
『Nulle prison n'enfermera ton poème』
…#詩の檻はない…どんな牢獄にもあなたの詩は収められない、という意味です。
Cécile Oumhani セシル・ウムアニさんにより発表されました。Somaia Ramish ソマイア・ラミシュさんの呼びかけに応じた95篇の詩が収められた仏語版です。
表紙が公開されました。
アフガニスタンより10人、世界各国より85人の詩人たちの声。
深い感動とともに。心より感謝申し上げます。
Ahmad Behrad
Karima Shabrang
Tamana Mehrzad
Farkhondeh Sholeh
Tamim Hamid
Hayatullah Rahyab
Abdolhakim Azimi
Sahel Seraj
Zahed Mostafa
Abhi Subedi
Akira Okawada ： 岡和田晃
Alshaad Kara
Anahita Habibi
Ananda Devi
Anne Hopkinson
Anne Vegter
Bongani Zungu
Carole Carcillo Mesrobian
Cécile Oumhani
Chiran C
Christopher Merrill
Claudine Bertrand
Colette Klein
Daniel G.Scott
David Bokolo
Davide Minotti
Denise Desautels
Dilara Rinki
Dianne L. Knox
Eriko Tsugawa ： 津川エリコ
Eveline Caduc
Evie Groch
Francisco Manuel Freyre
Fukudapero ： ふくだぺろ
Golan Haji
Goro Takano ： 髙野吾朗
Hafid Gafaïti
Haruka Tunnel ： Haruka Tunnel
Hoda Hili
Ishmail Kamara
Jantine Dijkstra
Jennifer Evans
Joz Knoop
Juan C. Tajes
Judith R. Duncan
Juichi Noguchi ： 野口壽一
Kamani Jayasekera
Katherine E. Young
Kayes Syed
Koichi Uematsu ： 植松晃一
Kuno Takahiro ： クノタカヒロ
Kurita Taniwaki ： 谷脇クリタ
Lawdenmarc Decamora
Lidija Dimkovska
Lise Gauvin
Louise L. Lambrichs
Lui Montes
Lyliane Lajoinie
Madeleine Monette
Mahtab Ghorbani
Mariem Garali Hadoussa
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin
Mark Boninsegna
Martine L. Jacquot
Mette Moestrup
Miku Hayama ： 葉山美玖
Miwa Ota ： 大田美和
Nassira Belloula
Neela Nath Das
Nijo Cenka ： 二条千河
Norbert Hischhorn
Nozomu Shibata ： 柴田望
Nyanc ： にゃんしー
Ömer Erdem
Onaiita ： 尾内以太
Patrick Quillier
Richard L. Kenney
Roopa R.
Sagawa Aki ： 佐川亜紀
Seema Avas
Shelly Bhoil
Shirani Rajapakse
Signe Kierkegaard Cain
Sumire Yuzuhira ： ゆずりはすみれ
Susan Alexander
Tagayasu Mori ： 森耕
Takahoso Genichi ： 高細玄一
Tarik Günersel
Thibault Jacquot-Paratte
Vinith Bhandari
Yoshiya Asato ： あさとよしや
Yumi Fuzuki ： 文月悠光
Yumiko AOKI ： 青木由弥子
Yuri Miki ： 三木悠莉
Ziabul Ebon
『Nulle prison n'enfermera ton poème』
…#詩の檻はない…どんな牢獄にもあなたの詩は収められない、という意味です。
Cécile Oumhani セシル・ウムアニさんにより発表されました。Somaia Ramish ソマイア・ラミシュさんの呼びかけに応じた95篇の詩が収められた仏語版です。
表紙が公開されました。
アフガニスタンより10人、世界各国より85人の詩人たちの声。
深い感動とともに。心より感謝申し上げます。
Ahmad Behrad
Karima Shabrang
Tamana Mehrzad
Farkhondeh Sholeh
Tamim Hamid
Hayatullah Rahyab
Abdolhakim Azimi
Sahel Seraj
Zahed Mostafa
Abhi Subedi
Akira Okawada ： 岡和田晃
Alshaad Kara
Anahita Habibi
Ananda Devi
Anne Hopkinson
Anne Vegter
Bongani Zungu
Carole Carcillo Mesrobian
Cécile Oumhani
Chiran C
Christopher Merrill
Claudine Bertrand
Colette Klein
Daniel G.Scott
David Bokolo
Davide Minotti
Denise Desautels
Dilara Rinki
Dianne L. Knox
Eriko Tsugawa ： 津川エリコ
Eveline Caduc
Evie Groch
Francisco Manuel Freyre
Fukudapero ： ふくだぺろ
Golan Haji
Goro Takano ： 髙野吾朗
Hafid Gafaïti
Haruka Tunnel ： Haruka Tunnel
Hoda Hili
Ishmail Kamara
Jantine Dijkstra
Jennifer Evans
Joz Knoop
Juan C. Tajes
Judith R. Duncan
Juichi Noguchi ： 野口壽一
Kamani Jayasekera
Katherine E. Young
Kayes Syed
Koichi Uematsu ： 植松晃一
Kuno Takahiro ： クノタカヒロ
Kurita Taniwaki ： 谷脇クリタ
Lawdenmarc Decamora
Lidija Dimkovska
Lise Gauvin
Louise L. Lambrichs
Lui Montes
Lyliane Lajoinie
Madeleine Monette
Mahtab Ghorbani
Mariem Garali Hadoussa
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin
Mark Boninsegna
Martine L. Jacquot
Mette Moestrup
Miku Hayama ： 葉山美玖
Miwa Ota ： 大田美和
Nassira Belloula
Neela Nath Das
Nijo Cenka ： 二条千河
Norbert Hischhorn
Nozomu Shibata ： 柴田望
Nyanc ： にゃんしー
Ömer Erdem
Onaiita ： 尾内以太
Patrick Quillier
Richard L. Kenney
Roopa R.
Sagawa Aki ： 佐川亜紀
Seema Avas
Shelly Bhoil
Shirani Rajapakse
Signe Kierkegaard Cain
Sumire Yuzuhira ： ゆずりはすみれ
Susan Alexander
Tagayasu Mori ： 森耕
Takahoso Genichi ： 高細玄一
Tarik Günersel
Thibault Jacquot-Paratte
Vinith Bhandari
Yoshiya Asato ： あさとよしや
Yumi Fuzuki ： 文月悠光
Yumiko AOKI ： 青木由弥子
Yuri Miki ： 三木悠莉
Ziabul Ebon
