■ 本日6月27日（火）15時より、三浦綾子記念文学館にて、韓国・大邱の詩人朗読会、詩の日韓国際文学交流会が行われました。韓国・大邱の「国際PEN文学국제 펜 문학」の会長KimSungtae氏をはじめ、14名の詩人の皆さんと、三浦綾子記念文学館、そして北海道旭川の詩誌「フラジャイル」との詩の交流。領事館からもご来賓ご出席され、三浦綾子記念文学館の大矢二郎副館長、森下辰衛先生の（感動的な！！）ご挨拶、元東海大学の李先生が通訳してくださいました。
「国際PEN文学」の14名の詩人の皆様の一人一人の朗読が個性的で、言葉が分からなくても言葉を越えて詩が伝わる瞬間がありました。順番に前にでて朗読される姿、その緊張感やなごやかさが、どこか北海道詩人協会に似ているなと思いました。日本語での俳句や英語など、韓国語以外の言語での朗読も拝聴しました。
日本からの詩人として参加の「フラジャイル」柴田はご挨拶にて、ここ旭川が北海道で一番古い詩の街の一つであることなどをお話しさせて戴きました。また、私たちは「小熊秀雄賞市民実行委員会」運営委員でもあります。韓国の詩人の皆様へ、北海道旭川市に詩碑のある二人の詩人のこと、1920年代、30年代に活躍した、旭川で密度の高い時間を過ごし、自由と理想を奔放に歌った、当時の弱い立場の人たちや庶民の生活を真摯に見つめて表現した、小熊秀雄と今野大力について朗読を交え紹介させて戴きました。（柴田が小熊秀雄、木暮純さんが今野大力を担当）。小熊秀雄の詩碑が建立された際には三浦綾子も除幕式に出席しました。
また、日野あかねさんの小熊秀雄の漫画作品も展示し、紹介させて戴きました。
小熊秀雄について、制作した動画もご覧戴きました。こちらのURLより閲覧できます。
https://youtu.be/V-3mjHMxPSo
この日のために「小熊秀雄賞市民実行委員会」より14名の詩人の皆様へ『長長秋夜 = 장장추야 : 日・韓対訳小熊秀雄詩集』（小熊秀雄賞市民実行委員会 編）14冊が用意され、小熊秀雄賞市民実行委員会運営委員の斉藤知子さんより「国際PEN文学」へ進呈。お喜び戴けました。交流の感謝状も戴いてしまい、大変恐縮致しております。
終会後は和食庭園 小城で懇親会でした。驚いたのは「国際PEN文学」の会長さんが今日朗読した詩人全員に賞状を準備して表彰したことでした。英語で村上春樹のお話しなんかもできて、楽しいひと時でした。私たちからも詩誌「フラジャイル」第17号を謹呈させて戴きました。また、宴では歌を歌うのですね。私たちもアカペラで歌わせて戴きました。
小樽のジーンズショップロッキhttps://jeansshoplokki.web.fc2.com/さんの「小熊秀雄Tシャツ」を！木暮さんも斉藤さんも柴田も着て参加致しました。平山秀朋さん、ご覧戴けますか？ ありがとうございます！！
